Reseñas y cotizaciones | Como yo quiera

Documento de negocios Europa
"apasionante, importante e impresionantemente poderoso"
"tanto enojado como inspirador"
"Como quiero es una película importante e impresionantemente poderosa sobre la lucha por la liberación y la emancipación, con desgarradoras historias de la vida real que ayudan a impulsar a las mujeres a mostrar su poder colectivo contra la ignorancia y la hostilidad".

Ojo de Medio Oriente
“pulsando con emoción cruda”
“La visión más inquietante que tuvo este escritor en la Berlinale”

Joseph Fahim (Middle East Eye) en Twitter
“De todas las películas brillantes que he visto este año hasta ahora en @berlinale, ningún otro título me ha impactado tanto como "Como yo quiero" de Samaher AlQadi, un registro crudo y contundente del acoso sexual experimentado por el director. en El Cairo de 2011 a 2014. Una obra valiente e importante que debe ser vista por un público amplio”.

Qantara.de
“Si bien la película de Al-Qadi se limita en gran medida al período en que los Hermanos Musulmanes estaban en el poder, su alcance va mucho más allá de este episodio específico. Las razones estructurales de la opresión de las mujeres son similares en todo el mundo y, para Al-Qadi, combatirlas es una tarea universal”.

Cineuropa
"un largometraje de no ficción bastante atractivo y, lo más importante, representa una fuerte apuesta cinematográfica contra la opresión de las mujeres en el mundo árabe."

cineasta
“La película activista combina una confesión personal y un diálogo imaginario con la madre fallecida con una acusación vehemente contra la violencia sexual y la privación de derechos en la sociedad árabe. Un ensayo documental que pretende animar a las mujeres a hacerse escuchar y luchar por sus derechos”.

El Nacional
"Un documental que parece una canción de protesta"

Poliester
"c'est peu dire que este documental urgente constituye un témoignage d'une puissance extraordinaire"
Traducción: "Es un eufemismo decir que este documental urgente constituye un testimonio de un poder extraordinario"

Hola chicos
"un homenaje a las valientes mujeres de Egipto" "El camino hacia la igualdad será arduo, pero la película de Alqadi muestra que estas mujeres están más que preparadas para el viaje".

C7nema
"Como quiero complementa [historias de emancipación y luchas contra el patriarcado en el cine global] con coraje, determinación y calidad, siendo en sí mismo un acto de resistencia, tanto local como universal".

Desistfilm
"Como quiero es un alegato feminista, conmovedor por su fuerza y ​​activismo, desde el que valoramos a la cineasta como un personaje que confronta, que provoca situaciones para resaltar actitudes machistas y antiderechos; Alqadi denuncia, subraya, clama y transmite el deseo de libertad de miles de mujeres que permanecen, a pesar de su intenso activismo, bajo el yugo del gobierno y de los credos."

Poste matutino del sur de China
“un poderoso trabajo de amor”

Nueva Alemania
“Al vincular el nivel narrativo subjetivo con las estructuras políticas y sociales, 'Como quiero' presenta una imagen de múltiples capas de los movimientos de liberación internos y externos en los que participan las mujeres. Alqadi documenta su lucha, que el espectador observa con asombro y shock."

Filmlöwin
“Samaher Alqadi gelingt es, den schmerzhaften Bruch mit den Tabuthemen und die daran geknüpfte, selbstbewusste Ermächtigung der Frauen zu dokumentieren, schon lange vor der MeToo-Bewegung.”
Traducción: "Samaher Alqadi logra documentar la dolorosa ruptura de temas tabú y el empoderamiento de las mujeres que estaban vinculados a ello, mucho antes del movimiento MeToo".

Film-Rezensionen.de
“Doch As I Want scheint sich nicht nur als eine Illustration des gegenwärtigen Zustandes zu verstehen, sondern vielmehr als eine Art Ursprungsforschung, welche von einem Symptom ausgeht.”
Traducción: "Pero As I Want parece verse no sólo como una ilustración del estado actual, sino más bien como una especie de investigación sobre los orígenes, que parte de un síntoma".

Film-Rezensionen.de
"As I Want ist eine Dokumentation über Geschlechterbilder, über sexuelle Gewalt und die Nachwehen des Arabischen Frühlings. Teils kämpferisch, teils enttäuscht über das Ergebnis der Revolution zeigt sich Samaher Alqadi, die mutig in ihrer eigenen Geschichte nach dem Ursprung für jenen Hass such t, ​​guarida man in den Straßen Kairos spürt.”
Traducción: "As I Want es un documental sobre las imágenes de género, la violencia sexual y las secuelas de la Primavera Árabe. En parte lista para emprender la lucha, en parte decepcionada por el resultado de la revolución, Samaher Alqadi busca valientemente el origen en su propia historia. del odio que se siente en las calles de El Cairo".

Tiempos modernos
"Como quiero no es simplemente un documento del levantamiento de estas mujeres contra el islamista Morsi y todo lo que él representa. Es también una carta cinematográfica del director a su madre, una mujer a la que ama profundamente y que, sin embargo, la crió para que se odiara a sí misma. lo personal está inextricablemente entrelazado."

Tiempos modernos
" «Moriste asfixiada, mamá.» Lo que resume en gran medida aquello contra lo que estos valientes activistas están luchando y por nada menos que la oportunidad de simplemente exhalar."

Mafia del asiento trasero
“As I Want es un documental poderoso y emotivo que rastrea las dificultades y privaciones diarias de millones de mujeres que viven en Egipto. A veces no es fácil de ver, pero la película de Alqadi nunca ha sido más oportuna. Es una película increíblemente valiente que captura el impacto personal de la masculinidad tóxica y la misoginia en serie, además de ilustrar el trauma más amplio que impone a una sociedad. As I Want sirve como una llamada de atención para los hombres de todo el mundo”.

Globalnyt
“Dokumentarfilmen 'Como quiero' er et ekstremt personligt projekt, der brænder af vrede og syder afmagt, men som samtidig aldrig bliver irrelevant for tilskueren.”
Traducción: “El documental 'Como yo quiero' es un proyecto extremadamente personal que arde de ira y suspira de impotencia, pero al mismo tiempo nunca llega a ser irrelevante para el espectador.”

El nuevo árabe
"As I Want demuestra y articula lo que Angela Davis ha denominado la "indivisibilidad de la libertad", es decir, la imposibilidad de luchar contra una forma de injusticia y pasar por alto otras".