COMPETENCIA OFICIAL - Festival de Cine Avistamientos Locales | COMPETENCIA OFICIAL - Festival de Cine Documental DOXA | COMPETENCIA OFICIAL - RIDM
Estudios Indígenas • Sociología • Estudios Decoloniales • Equidad EducativaFecha de finalización: 2019 | Duración: 72 minutos | Idioma: Inglés con subtítulos en francés | Subtítulos: Sí | Incluye : Transcripción | Director: Jadis Dumas | Productores: Jadis Dumas, Amy Miller, Svetla Turnin | No disponible para Canadá
¿Qué significa para un joven hacerse cargo de su educación? OTRA PALABRA PARA APRENDER sigue a Aisha, una exuberante y creativa niña de 11 años, de ascendencia Kwakwaka'wakw, que siempre ha odiado la escuela pública: los niños malos, la presión académica, la falta de espacio artístico... y el racismo. Sólo le queda un año en su escuela primaria en el centro este de Vancouver, pero ya ha tenido suficiente. Sus sueños no encajan en el plan de estudios colonial, por lo que quiere dejar la escuela para perseguirlos. Si bien la mayoría de su familia y amigos están preocupados por ella, su madre Gunargie, una sobreviviente de una escuela residencial, ve esta decisión de “abandonar los estudios” como una oportunidad para que ella y su hija se reconecten con su cultura y entre sí.
Reseñas de medios educativos en línea | Giovanna Colosi, bibliotecaria de la Facultad de Educación, líder de instrucción de materias, Universidad de Syracuse
"Esta película sería una adición útil a las colecciones que apoyan los cursos de Estudios Nativos Americanos o Pueblos Indígenas, así como a programas educativos que buscan modelos educativos alternativos. También sería adecuada para audiencias más jóvenes que estudian las culturas Nativas Americanas".
PREMIOS
Mejor Fotografía | Festival de Cine Dada Saheb Phalke
Competición oficial | Festival de cine de avistamientos locales
Competición oficial | Festival de Cine Documental DOXA
Competición oficial | Festival Internacional Garífuna
Competición oficial | RIDM
FESTIVALES
Festival Internacional Hacemos Películas