ALTAMENTE RECOMENDADO - Videoteca | MEJOR LARGOMETRAJE DOCUMENTAL - Festival de Cine Asiático Americano de DisOrient | PREMIO DEL PÚBLICO - Festival Internacional de Cine Asiático Americano
Estudios asiático-americanos • Estudios de arte y performance • Niños, jóvenes y familias • Diversidad, equidad, inclusión y compromiso • Educación y equidad educativa • Estudios étnicos, raciales y culturales • Trabajo SocialFecha de finalización: 2020 | Duración: 68 minutos | Idioma: inglés y mandarín con subtítulos en inglés | Subtítulos: Sí | Incluye: Guía de discusión y transcripción | Directores y productores: Hui Tong y Kelly Ng | No disponible para China
En Estados Unidos, cada hijo de inmigrantes tiene una historia de asimilación, pero no todas implican ser actores en una adaptación estudiantil del exitoso musical Frozen . En el barrio chino de la ciudad de Nueva York, el club de teatro de la escuela primaria PS 124 se prepara para presentar una producción de Frozen Kids . Mientras estos estudiantes asiático-americanos se preparan y ensayan para su gran producción musical con nerviosa emoción, también enfrentan estereotipos culturales, expectativas familiares, incertidumbres posteriores a la graduación y las presiones que conlleva ser joven y bicultural. A través de ensayos y tiempo detrás de escena, los estudiantes revelan sus dilemas con honestidad, humor y perspicacia. ¡ARRIBA EL TELÓN! comparte una visión infantil de la identidad, la cultura y las angustias que conlleva el crecimiento.
Bibliotecario de vídeos
Altamente recomendado "Esta alegre producción funciona como entretenimiento para adultos y audiencias jóvenes y como posible material de discusión sobre el papel de las artes en las escuelas, la diversidad, la inclusión y las expectativas familiares".
Reseñas de medios educativos en línea (EMRO) | Brandon West, Bibliotecario de Ciencias Sociales, Universidad Estatal de Nueva York en Geneseo
"Hay mucha profundidad en este documental caprichoso y crea oportunidades para la discusión sobre el papel de las artes en la educación y las disparidades que enfrentan las comunidades marginadas. Además de la visualización general, la película sería útil para apoyar el plan de estudios de los programas de educación y diversidad. . Estas razones lo convierten en una gran adición a las colecciones de la biblioteca".
Diario de la biblioteca escolar | DVS recomendado para aulas de primaria, secundaria y preparatoria
"La película contiene lecciones para afrontar la decepción, el valor del trabajo duro y cómo ser cortés en situaciones de estrés.
Etnomusicología vol. 66, núm. 3 | Revisado por Deborah Wong, Profesora de Etnomusicología, Universidad de California, Riverside
"Esta película estimulante, inteligente y a menudo encantadora será útil para clases en una variedad de cursos, y espero poder asignarla tanto en mi curso de música asiático-americana como en mi curso de música popular estadounidense".
Cine Asiático
“Estos niños no se muestran a los espectadores como 'otros' o 'atípicos', se les muestra como niños, que además son asiático-americanos... Para sus compañeros asiático-americanos, la película actúa como una forma de representación, por ejemplo. otros, una visión de las luchas que los inmigrantes y las minorías enfrentan todos los días... Hui Tong y Kelly Ng construyen un documental que logra elevar a un grupo a menudo olvidado y al mismo tiempo nos muestra que ser niño es complicado, incluso si no lo es. Siempre parece así”.
Películas de palomitas de maíz con mantequilla
“Incluso en uno de los años más fuertes para el género documental de todos los tiempos, ¡Cortina arriba! destaca como uno de los documentales más frescos y divertidos del año. La película no solo tiene la diversión y el carisma para ser una de las más divertidas del año, sino que la profundidad y los matices realzan el material, llevando la película al siguiente nivel. Esta es una película brutalmente honesta y elaborada por expertos que merece ser vista por la mayor cantidad de gente posible”.
Amenaza cinematográfica
“El mensaje subyacente es la importancia de las artes en la educación en todos los ámbitos... Un trabajo como este requiere paciencia, muchas horas y no tiene mucho impacto en el salario anterior. Las recompensas, sin embargo, no tienen precio... ¡Elimine el mensaje de financiación escolar de las artes y las estrictas expectativas culturales, y la alegría de Curtain Up! es ver a los niños montar un musical. Estos estudiantes están aquí para divertirse y no les importa el drama político y familiar... Tong y Ng tejen un documental divertido y centran la atención en algunos de los niños. "
Poste matutino del sur de China
"La película ¡Alza el telón! muestra cómo lidian con el hecho de que la familia y la sociedad los empujan en diferentes direcciones, y cómo actuar les ayuda a superar una determinada mentalidad cultural".
PREMIOS
Mejor Largometraje Documental | Festival de cine asiático-americano desorientado
Premio a cineastas emergentes | Festival de Cine Asiático Pacífico de Los Ángeles
Premio a la Elección del Público | Festival Internacional de Cine Asiático Americano
Premio a la Elección del Público | Festival de cine asiático-americano de Seattle
Premio a la Elección del Público | Festival de cine asiático-americano desorientado
FESTIVALES
Festival Internacional de Cine Infantil de Nueva York
DOC Nueva York
CAAMFEST
Festival de Cine Asiático de San Diego
Festival de cine asiático de Vancouver
Festival de cine chino de DC
Festival de cine asiático-americano de Filadelfia
Festival de cine asiático-americano de Seattle
Festival de cine asiático-americano desorientado
PROYECCIONES
Escuela de Periodismo de Columbia
Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Columbia
Director y Productor de ¡ARRIBA LA CORTINA!
Hui Tong es un realizador de documentales de Beijing y actualmente reside en Beijing. Hace seis años vino a los EE. UU. para asistir a la universidad y desarrolló un gran interés en la intersección de la historia, las artes y la identidad. Estudió historia en la Universidad de Cornell y realización de documentales en la Escuela de Periodismo de Columbia. Ha realizado cortometrajes narrativos y documentales desde la escuela secundaria y, por escrito, cubrió cuestiones de identidad asiático-estadounidenses. ¡Arriba el telón! es su primer largometraje documental. Acaba de terminar su primer libro sobre la cuestión de la identidad, a través de la lente de estudiantes asiático-americanos, chino-americanos, chinos continentales y chinos de ultramar.
Director y Productor de ¡ARRIBA LA CORTINA!
Kelly Ng es una periodista multimedia de Singapur atraída particularmente por historias sobre comunidades minoritarias, educación y salud mental. Sus historias han sido publicadas en The Atlantic, NBC y South China Morning Post, entre otros. ¡Arriba el telón! es su debut cinematográfico. Trabajar en este documental la ha hecho considerar más profundamente lo que significa ser singapurense por nacionalidad, y al mismo tiempo étnicamente chino. Actualmente es corresponsal del The Business Times de Singapur y continúa trabajando en documentales fuera de su trabajo en el periódico.